Housing associations turn to private developers